深入一座城市，窥见历史文化的延展传承。

透过一个法院，感受法治建设的时代脉搏。

11月7日，来自太原、运城、长治的部分省人大代表到长治市中级人民法院视察工作，并就优化法治营商环境、深化司法体制改革、强化智慧法院建设、完善多元解纷机制等方面提出意见和建议。山西省人大常委会代表工委副主任、一级巡视员张国富，山西高院党组成员、副院长翟瑞卿，长治市人大常委会副主任秦军，长治中院党组书记、院长杨泽民，晋城中院党组书记、院长徐尚勇参加视察。

新景、新貌、新气象。新建成的长治市中级人民法院审判业务用房于今年3月份正式投入使用，设施完备、功能齐全，集标准化、数字化、信息化功能为一体，实现了网络化办公和智慧法院建设全覆盖。

走进大厅，映入眼帘的巨幅文化墙格外显眼。墙面采用立体雕刻，将国徽、天平、古今法典、法治人物、长治地标等元素融合一体，清新高雅、恢弘大气，实现了艺术与法治的有机结合。

“既是法院形象的展示窗口，亦是法院文化的靓丽名片，它以无声的语言，传递着法治的力量与温度。”代表们一致赞叹。

在讲解员的带领下，代表们先后走进信息集控中心、诉讼服务中心、多元解纷指挥中心、审判法庭，并现场观摩执行案件流程信息管理系统、网络查控系统等平台的实操演示，“零距离”接触真实的法院工作。

手机“一键下单”，开庭当事人相隔千里能够在“云端相见”，案件信息“一秒到达”；案件流程实时监控、案件办理实时更新，全市法院各项数据一览无余；选择案由、身份识别、描述案情、回答问题，自己动手就能完成一份诉状。

……

“深刻体会了法律的庄重与威严。”多位代表是第一次走进法院，大家感触颇深，尤其对法院持续深化数字技术与审判执行工作融合并进，以最优质量、最高效率、最佳效果处理好案件，更快更好维护人民群众合法权益，切实满足群众司法新需求，推动司法工作实现质量变革、效率变革、动力变革的创新实践留下深刻印象。

作为一名从业多年的律师，省人大代表、山西九星律师事务所主任刘越是长治法院建设发展的见证者，她建议，法院要更多地运用人工智能技术，加大“智慧法院”建设力度，以科技赋予司法工作更多活力。

“互联网+运用和信息化建设让人震撼，群众在诉讼中感受到了司法的温情。”

“建议未来多组织这样的活动，对法院工作有更多、更深入了解。”

“希望法院多开展以案释法、旁听庭审、普法宣传等活动。”

……

行程紧凑、收获满满。代表们一致认为：百闻不如一见。这次视察活动是一次生动的普法课。大家对长治中院审判执行工作、队伍建设等方面给予了高度评价，并结合自身职责和工作实际谈感受、提建议。

“希望持续深化多元解纷工作，将司法服务送到老百姓家门口，让纠纷就地化解。”省人大代表、太原市杏花岭区巨轮街道办事处副主任，富力华庭社区党委书记兼居委会主任曹平特别关注多元解纷，她表示，会把长治法院有关化解矛盾纠纷的先进经验学习并运用到实际工作中。

“持续探索推进智慧法院建设，进一步提升审判执行质效，保障当事人的合法权益。”省人大代表、山西南风律师事务所合伙人薛世杰建议。

“多形式普及法律知识，提高群众对调解的接受度和认可度，为提升社会治理效能贡献法院力量。”省人大代表、垣曲县娟娟种植专业合作社理事长席娟娟建议。

“面对繁重的司法审判工作任务，法院要关心干警身心健康，多组织不同形式的文化活动，让干警在工作之余放松心情，陶冶情操。”省人大代表、稷山县泽丰园家庭农场总经理侯鹏华建议。

视察结束后，召开了意见反馈座谈会，代表们积极建言献策，气氛融洽，交流活跃。

张国富指出，此次人大代表视察法院活动，既是为人大代表依法履职搭建平台、提供服务的重要措施，也是增进人大代表了解人民法院各项工作的一次重要契机。要继续发挥人大代表桥梁纽带作用，聚焦法治建设，加强调查研究，积极建言献策，提出高质量的议案建议。

翟瑞卿指出，法院系统要真正把代表们的真知灼见转化为改进法院工作的管用举措，通过“开放日”、旁听案件、参与调解执行、未成年人犯罪预防等形式，请人大代表持续对法院工作予以监督和支持，携手推进法院工作再上新台阶。

杨泽民、徐尚勇分别做了表态发言。

杨泽民表示，长治法院将以坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一的政治高度，增强接受人大监督的自觉，以问题为导向，以质量为核心，以制度为保障，以求极质的精神，用心用情办好代表意见建议，全面推进法院工作高质量发展。

徐尚勇表示，要更加坚定尊崇宪法与法律，确保严格公正司法；要更加主动争取代表支持，深化改革服务中心大局；要更加自觉接受人大监督，加快推进法院工作现代化。